提單記載的內(nèi)容
時間:2024-01-08
點(diǎn)擊:51次
一、提單正面記載的內(nèi)容
根據(jù)中國海商法第73條的規(guī)定,提單內(nèi)容,包括下列事項:
1)貨物的品名、標(biāo)志、包數(shù)或者件數(shù)、重量或者體積以及運(yùn)輸危險貨物時對危險性質(zhì)的說明;
2)承運(yùn)人的名稱和主營業(yè)所;
3)船舶的名稱;
4)托運(yùn)人的名稱;
5)收貨人的名稱
6)裝貨港和在裝貨港接收貨物的日期;
7)卸貨港;
8)多式聯(lián)運(yùn)提單增列接收貨物地點(diǎn)和交付貨物地點(diǎn);
9)提單的簽發(fā)日期、地點(diǎn)和份數(shù);
10)運(yùn)費(fèi)的支付;
11)承運(yùn)人或者其代表的簽字?!?br>實踐中的提單記載內(nèi)容詳解:
1.船名(name of vessel)
若是已裝船提單,須注明船名,若是收貨待運(yùn)提單,待貨物實際裝船完畢后記載船名?!?br>2. 承運(yùn)人名稱(name of the carrier)
因承運(yùn)人是運(yùn)輸合同的一方當(dāng)事人,記載其名稱,以便收貨人明白誰是合同中的承運(yùn)人?!?br>3.托運(yùn)人名稱(name of the shipper)
托運(yùn)人屬于運(yùn)輸合同的一方當(dāng)事人,記載其名稱也是非常必要的。提單作為物權(quán)憑證,如果托運(yùn)人指示提單,則提單必須由托運(yùn)人背書后方可轉(zhuǎn)讓。
4.收貨人名稱(name of the consignee)
收貨人自取得提單之時起,便成了提單的關(guān)系人,有關(guān)收貨人名稱的記載方法因不同需要而有所不同,如記名提單直接載明收貨人名稱;指示提單只載明指示人名稱,也可只記"指示"字樣,即由托運(yùn)人指示?!?br>5.通知人名稱(name of the notified party)
在記名提單上就沒有必要再填上通知人名稱。在指示提單上,通知人欄中托運(yùn)人會寫明通知人的名稱、地址和公司名稱,通知人一般為預(yù)定的收貨人或收貨人的代理人?!?br>6.裝貨港、卸貨港和裝運(yùn)港(port of loading, port of discharge, port of transshipment)
為了有利于確定法院的管轄權(quán)和確定運(yùn)輸合同的準(zhǔn)據(jù)法,同時還明確了港口,如在那個港口卸貨等。
7.貨物名稱、標(biāo)志、包裝、件數(shù)、重量和體積等(description of goods, marks & no., number of package or container, gross weight, measurement, etc.)
以上信息都是由托運(yùn)人提供,這些說明也是提單內(nèi)容比較重要的部分?!?br>8.運(yùn)費(fèi)的支付(payment of freight)
有關(guān)運(yùn)費(fèi)支付的時間和付款人都應(yīng)在提單上注明。如貨主拒絕支付運(yùn)費(fèi)和其他有關(guān)費(fèi)用,承運(yùn)人對貨物享有留置權(quán)?!?br>注意:freight prepaid運(yùn)費(fèi)預(yù)付 一般可以對應(yīng)cfr 或者cif
freight to collect 運(yùn)費(fèi)到付 一般對應(yīng) fob
9.提單的簽發(fā)日期、地點(diǎn)和份數(shù)(place and date of issue, number of original b(s)/l)
(1)提單簽發(fā)的日期:應(yīng)該是提單上所列貨物實際裝船完畢的日期,也應(yīng)該與收貨單上大副所簽的日期是一致的?!?br>如違反這一原則,無論是提前還是推遲,都將產(chǎn)生外貿(mào)合同中買賣雙方、運(yùn)輸合同中承運(yùn)人與貨方的法律責(zé)任問題,不僅會導(dǎo)致貿(mào)易合同撤銷的責(zé)任賠償,還可能會追究承運(yùn)人簽發(fā)倒簽提單或預(yù)借提單的法律責(zé)任。
(2)提單簽發(fā)的地點(diǎn):原則上應(yīng)是裝貨地點(diǎn),一般是在裝貨港或貨物集中地簽發(fā)?!?br>(3)提單簽發(fā)的份數(shù):按航運(yùn)慣例通常是正本提單一式兩至三份,每份具有同等效力,收貨人憑其中一份提取貨物后,其他各份自動失去效力?!?br>但副本提單的份數(shù)可視托運(yùn)人的需要而定,但副本提單不能作為物權(quán)憑證或背書轉(zhuǎn)讓,只能供有關(guān)作業(yè)參考?!?br>10.承運(yùn)人或船長,或由其授權(quán)的人簽字或蓋章
提單必須經(jīng)過簽署手續(xù)后才能生效。有權(quán)簽署提單的有承運(yùn)人或船長,或由他們授權(quán)的代表?!?br>在實際中,尤其在班輪貨物運(yùn)輸中,大多由船公司的代理人簽發(fā)提單,但代理人必須經(jīng)由船公司授權(quán)方能行使提單簽發(fā)權(quán),經(jīng)授權(quán)的代理人簽署提單與承運(yùn)人簽署提單一樣有效?!?br>二、提單正面和背面的印刷條款
1.提單正面的印刷條款
提單的正面通常會有下列印刷條款:
(1)確認(rèn)條款
該條款是承運(yùn)人表示在貨物或集裝箱外表狀況良好的條件下接受貨物或集裝箱,并同意承擔(dān)按照提單所列條款,將貨物或集裝箱從裝運(yùn)港或起運(yùn)地運(yùn)往卸貨港或交貨地,把貨物交付給收貨人的責(zé)任條款?!?br>(2)不知條款
該條款是承運(yùn)人表示沒有適當(dāng)?shù)姆椒▽λ邮艿呢浳锘蚣b箱進(jìn)行檢查,所有貨物的重量、尺碼、標(biāo)志、品質(zhì)等由托運(yùn)人提供,并不承擔(dān)責(zé)任的條款。但是該條款并不一定有效?!?br>(3)承諾條款
該條款是承運(yùn)人表示承認(rèn)提單是運(yùn)輸合同成立的證明,承諾按照提單條款的規(guī)定承擔(dān)義務(wù)和享受權(quán)利,而且也要求貨主承諾接受提單條款制約的條款。該條款也稱代擬條款?!?br>(4)簽署條款
該條款是承運(yùn)人表明簽發(fā)提單(正本)的份數(shù),各份提單具有相同效力、其中一份完成提貨后其余各份自動失效和提取貨物必須交出經(jīng)背書的一份提單以換取貨物或提單的條款?!?br>2.提單背面的印刷條款
全式提單的背面印有各種條款,可分為兩類,一類是強(qiáng)制性條款,另一類是任意性條款。
強(qiáng)制性條款的內(nèi)容不能違反有關(guān)國際公約、國內(nèi)法律或港口的規(guī)定,違反或不符合這些規(guī)定的條款無效。
任意性條款是國際公約、國內(nèi)法律或港口規(guī)定中沒有明確規(guī)定,允許承運(yùn)人自行擬定的條款。這些條款也是表明承運(yùn)人與托運(yùn)人、收貨人或提單持有人之間的承運(yùn)貨物的權(quán)利、義務(wù)、責(zé)任和免責(zé)的條款,是解決爭議的依據(jù)。但是這些條款不一定有效。
提單的背面條款主要有:
(1)首要條款和提單使用法:是用以明確提單所適用法律的條款。
(2)定義條款:是對與提單有關(guān)術(shù)語的含義和范圍做出明確規(guī)定的條款。
(3)承運(yùn)人責(zé)任條款:是用以明確承運(yùn)人承運(yùn)貨物過程中應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任的條款?!?4)承運(yùn)人責(zé)任期間條款:是用以明確承運(yùn)人對貨物運(yùn)輸承擔(dān)責(zé)任的開始和終止時間的條款?!?br>p115 《海商法》第46條規(guī)定:承運(yùn)人對集裝箱裝運(yùn)的貨物ude責(zé)任期間,是指從裝貨港接收貨物時至卸貨港交付貨物時止,貨物處于承運(yùn)人掌管之下的全部期間。承運(yùn)人對非集裝箱裝運(yùn)的貨物的責(zé)任期間,是指從貨物裝上船時起至卸下船時止,貨物處于承運(yùn)人掌管之下的全部期間?!?br>(5)承運(yùn)人賠償責(zé)任限制條款:是用以明確承運(yùn)人對貨物的滅失和損壞負(fù)責(zé)由賠償責(zé)任應(yīng)支付賠償金時,承運(yùn)人對每件或每單位貨物支付的最高賠償金額的條款?!?br>(6)特定貨物條款:是用以明確承運(yùn)人對運(yùn)輸一些特定貨物時應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任和享有的權(quán)利,或為減輕或免除某些責(zé)任而做出規(guī)定的條款。在運(yùn)輸一些特殊性質(zhì)或?qū)\(yùn)輸和保管有特殊要求的貨物時,就會在提單中找到相應(yīng)的條款。如:艙面貨、活動物、危險貨物、冷藏貨、木材等特定貨物。